ADEM raconte l’histoire émouvante de Tom (Stef Aerts). Dans les couloirs de l’hôpital Tom croise les pas de Xavier (Wouter Hendrickx), un vantard atteint, tout comme lui, de mucoviscidose. Les deux jeunes entretiennent une pénible amitié jusqu’au jour où, pour survivre, ils ont tous les deux besoins d’une greffe de poumon. La chance de trouver un donneur compatible pour tous les deux, est très mince…