Version de 1931
Version de 1942

Fredric March, lauréat aux Oscars®, interprète le double rôle d'humain et de monstre dans la version expressionniste de 1932 (Face A), et se métamorphose devant vos yeux en monstre diabolique qui déterminera l'image d'innombrables futurs Creature Features ou films de monstres. Spencer Tracy, de sa part, interprète le rôle principal dans la version de 1941, un film qui aborde l'histoire de Robert Louis Stevenson d'un point de vue plutôt psychiatrique (Face B). Il s'agit d'une production grandiose avec des noms célèbres et un ton freudien, comme par exemple la scène de rêve classique dans laquelle des chevaux de course fouettés par Hyde prennent soudainement l'allure des femmes de sa vie (Ingrid Bergman et Lana Turner). Deux classiques-culte du genre de l'horreur qui traitent du même phénomène chacun de sa propre façon époustouflante. Deux acteurs du plus haut niveau qui campent chacun deux hommes: l'un, un exemple de vertu, l'autre, un monstre meurtrier qui rôde dans la nuit londonienne. Leurs noms: le Dr. Jekyll et M. Hyde. Deux faces du même homme. Deux versions de la même histoire.