Les vacances d'été ont commencé et les Trois Jeunes Détectives prévoient un road trip. Mais au moment où Justus Jonas, Peter Shaw et Bob Andrews s'apprêtent à prendre la route, le téléphone sonne au QG...
Dans l'Allemagne d'immédiate après-guerre, en 1946, Rachael Morgan rejoint son mari Lewis, un colonel de l'armée britannique en charge de la reconstruction de la ville. Ils partagent leur demeure avec un allemand veuf et sa fille...
