Dans le Paris contemporain, le cinéaste allemand Tomas embrasse sa sexualité à travers une histoire d'amour torride avec une jeune femme nommée Agathe, un élan qui brouille les lignes qui définissent sa relation avec son mari, Martin...
Frankie, célèbre actrice française, se sait gravement malade. Elle décide de passer ses dernières vacances entourée de ses proches, à Sintra au Portugal...
